登录
[唐] 陆龟蒙
古甓团团藓花碧，鼎渫寒泉深百尺。
江南戴白尽能言，此地曾为庆封宅。
庆封嗜酒荒齐政，齐人剪族封奔迸。
虽过鲁国羞鲁儒，欲弄吴民窃吴柄。
吴分岩邑号朱方，子家负固心强梁。
泽车豪马驰似水，锦凤玉龙森若墙。
一朝云梦围兵至，胸陷锋铓脑涂地。
因知富德不富财，颜氏箪瓢有深意。
宣父尝违盗泉水，懦夫立事贪夫止。
今歌此井示吴人，断绠沉瓶自兹始。
《庆封宅古井行》现代文译文：
青苔斑驳的古井砖围成圆， 鼎沸的寒泉深达百尺之渊。 江南老者都能娓娓道来， 此处曾是庆封的宅院。
庆封嗜酒荒废齐国朝政， 齐人诛灭其族仓皇逃窜。 途经鲁国羞见儒家子弟， 又图谋吴地权柄暗中盘算。
吴国朱方城险要坚固， 他恃险骄横心性凶顽。 华车骏马如水流过， 锦凤玉龙装饰似墙垣。
忽一日大军如云梦压境， 利刃穿胸脑浆涂地命断。 方知积累德行胜过聚财， 颜回箪食瓢饮别有洞天。
孔子曾拒饮盗泉之水， 懦者因此立志贪夫戒断。 今日我歌此井警示吴人， 从此断绝汲绳沉瓶莫再贪恋。
赏析：
这首咏史诗以一口古井为切入点，通过对比手法展现了深刻的历史教训。诗人以"苔藓古井"起兴，引出春秋时期齐国权臣庆封的兴亡史，在时空交错中构建起深邃的意境。
艺术手法上，诗人运用了"鼎渫寒泉"与"锦凤玉龙"的意象对比，暗示荣华富贵的虚幻；"胸陷锋铓"的惨烈场景与"颜氏箪瓢"的淡泊形成强烈反差。典故的运用尤为精妙，"盗泉水"的典故自然融入劝诫主题。
在情感表达上，诗人通过"江南戴白尽能言"的民间记忆，让历史教训更具感染力。结尾"断绠沉瓶"的意象新颖独特，将劝诫之意具象化，体现了诗人作为晚唐诗人对历史兴亡的深刻思考，以及对清廉品格的推崇。全诗在咏史中寄寓警世之思，展现了唐诗"以史为鉴"的典型特征。
陆龟蒙诗词推荐
微信扫一扫