登录
[唐] 陆龟蒙
偶避蝉声来隙地，忽随鸿影入辽天。
闲僧不会寂寥意，道学西方人坐禅。
《新秋杂题六首·坐》现代文赏析：
这首七绝以"坐"为题，却道尽行止间的禅意。诗人偶然躲避蝉鸣来到僻静处，视线却随鸿雁飞向辽远天际，这一俯一仰间，完成了从尘世喧嚣到精神超脱的转换。后两句以闲僧不解寂寥反衬诗人独得之趣——真正的禅意不在形式上的打坐，而在心灵与天地自然的共鸣。诗人以"西方人"暗指执着形式的修行者，与眼前开阔天地形成微妙对比，展现了中国文人特有的"即物即真"的悟道方式。
现代文译文： 偶然为躲避蝉鸣来到这片幽静之地， 目光却追随着鸿雁的身影飞向辽阔苍穹。 那些悠闲的僧人未必懂得这份独处的意趣， 就像那些机械模仿西方方式的坐禅者。
陆龟蒙诗词推荐
微信扫一扫