登录
[唐] 陆龟蒙
高抱相逢各绝尘，水经山疏不离身。
才情未拟汤从事，玄解犹嫌竺道人。
霞染洞泉浑变紫，雪披江树半和春。
谁怜故国无生计，唯种南塘二亩芹。
《和袭美寄怀南阳润卿》赏析
这首七律展现了诗人与友人皮日休（字袭美）对隐士润卿的深切怀念。诗人通过精妙的意象组合，勾勒出一位超然物外的高士形象，同时暗含对时局的隐忧。
首联"高抱相逢各绝尘，水经山疏不离身"以"高抱"开篇，暗示润卿怀抱高洁，与友人相逢时皆超凡脱俗。"水经山疏"四字凝练地刻画出隐士随身携带地理典籍的形象，暗示其学识渊博却甘于隐居。
颔联运用典故，"才情未拟汤从事"以东汉汤仲的才学作比，却言润卿才情更胜；"玄解犹嫌竺道人"则借天竺僧人的玄理来反衬润卿对道家思想的精深理解。两处用典不着痕迹，既显才学又不失自然。
颈联转写景致，"霞染洞泉浑变紫"描绘晚霞映泉的奇幻景象，"雪披江树半和春"则捕捉冬雪将融的微妙时刻。这两句不仅对仗工巧，更以自然景物的变化暗喻时局变迁，为尾联的感慨埋下伏笔。
尾联"谁怜故国无生计，唯种南塘二亩芹"笔锋陡转，表面写润卿在南塘种芹的清贫生活，实则寄托诗人对乱世中知识分子处境的深切同情。一个"怜"字，既含敬佩又带酸楚，将全诗情感推向高潮。
现代文译文： 我们怀抱高洁相遇时都超脱尘俗， 你总随身带着《水经注》和《山海经》。 才情远胜东汉的汤仲， 对玄理的理解连天竺僧人都难企及。 晚霞将洞中泉水染成一片紫色， 残雪覆盖江树却已透出几分春意。 有谁体恤故国百姓生计艰难？ 你只在南塘种着两亩水芹度日。
陆龟蒙诗词推荐
微信扫一扫