登录
[唐] 陆龟蒙
结茅次烟水，用以资啸傲。
岂谓钓家流，忽同禅室号。
闲凭山叟占，晚有溪禽嫪。
华屋莫相非，各随吾所好。
《渔庵志趣：诗人的隐逸美学》
赏析： 此诗展现了诗人独特的隐逸情怀和审美取向。诗人以"结茅次烟水"开篇，勾勒出一幅简朴自然的渔庵图景。"啸傲"二字点明其超然物外的精神追求。诗中"钓家流"与"禅室号"的意外关联，暗示了垂钓与参禅在精神层面的相通性。后四句通过"山叟占""溪禽嫪"的细节描写，赋予渔庵以灵动生机。末句"各随吾所好"的宣言，彰显了诗人不随流俗的独立人格。全诗语言简净，意境清远，体现了晚唐隐逸诗风的典型特征。
现代文译文： 在烟水朦胧处搭建茅屋， 用来滋养我长啸傲世的情怀。 谁说这只是渔人的居所， 忽然间竟有了禅室的美称。 闲暇时请山中老翁占卜， 傍晚有溪畔禽鸟依偎作伴。 莫要非议这简陋的屋舍， 人各有志，各得其所爱。
陆龟蒙诗词推荐
微信扫一扫