登录

《渔具诗·舴艋》唐陆龟蒙原文赏析、现代文翻译

[唐] 陆龟蒙

《渔具诗·舴艋》原文

篷棹两三事,天然相与闲。

朝随稚子去,暮唱菱歌还。

倚石迟后侣,徐桡供远山。

君看万斛载,沈溺须臾间。

现代文赏析、翻译

《渔家闲趣中的生命哲思》

诗人这首《渔具诗·舴艋》以渔家日常为切入点,通过白描手法展现了江南水乡的生活图景。诗中"篷棹两三事"的简约与"天然相与闲"的自在,构成了全诗淡泊闲适的基调。

诗人巧妙运用时间线索,从"朝随稚子去"到"暮唱菱歌还",勾勒出渔人完整的一天。这种循环往复的日常,暗合自然规律,体现了道家"无为"的生活哲学。"倚石迟后侣,徐桡供远山"二句,更是将人物动作与山水景致融为一体,创造出天人合一的意境。

结尾"君看万斛载,沈溺须臾间"笔锋陡转,以对比手法点明主旨:再大的载重量,在自然面前也不过是须臾之间的沉浮。这种对生命脆弱性的认知,与前半部分的闲适形成强烈反差,凸显了诗人对生命本质的深刻思考。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号