登录
[唐] 陆龟蒙
弯弓注碧浔，掉尾行凉沚。
青枫下晚照，正在澄明里。
抨弦断荷扇，溅血殷菱蕊。
若使禽荒闻，移之暴烟水。
《渔具诗·射鱼》赏析
这首五言律诗以射鱼为题材，展现了渔猎场景的动静之美。诗人通过精准的意象捕捉，将瞬间的狩猎场景凝固为永恒的艺术画面。
"弯弓注碧浔"开篇即展现蓄势待发的张力，弯弓与碧水的色彩对比形成强烈视觉冲击。"掉尾行凉沚"以鱼尾的动态打破水面的宁静，一动一静间勾勒出狩猎前的紧张氛围。
中二联尤为精彩，"青枫下晚照"的暖色调与"澄明"的冷色调相互映衬，构成光影交错的画面美。"抨弦断荷扇"的突然爆发与"溅血殷菱蕊"的残酷诗意形成强烈反差，箭矢破空的声响仿佛穿透纸背。
尾联笔锋陡转，以"禽荒"的联想拓展诗意空间，将具体的射鱼场景升华为对生命掠夺的哲思。一个"暴"字，既写实又象征，暗含诗人对自然暴力的深刻体悟。
现代文译文： 拉满弯弓瞄准碧绿深潭， 鱼尾轻摆游过清凉浅滩。 枫林筛下夕阳余晖， 正落在澄澈水面之间。 弓弦震响射断荷叶， 鲜血染红菱花花瓣。 若让沉溺狩猎者听闻， 定要转战风烟弥漫的险滩。
陆龟蒙诗词推荐
微信扫一扫