[唐] 陆龟蒙
知名十小天,林屋当第九。
题之为左神,理之以天后。
魁堆辟邪辈,左右专备守。
自非方瞳人,不敢窥洞口。
唯君好奇士,复啸忘情友。
致伞在风林,低冠入云窦。
中深剧苔井,傍坎才药臼。
石角忽支颐,藤根时束肘。
初为大幽怖,渐见微明诱。
屹若造灵封,森如达仙薮。
尝闻白芝秀,状与琅花偶。
又坐紫泉光,甘如酌天酒。
何人能挹嚼,饵以代浆糗。
却笑探五符,徒劳步双斗。
真君不可见,焚盥空迟久。
眷恋玉碣文,行行但回首。
《林屋洞天:一场未竟的仙缘追寻》
赏析: 诗人此诗以"入林屋洞"为线索,构建了一个从凡尘到仙境的完整探索历程。诗中"知名十小天"开篇即点明林屋洞在道教洞天中的特殊地位,而"第九"的序列更添神秘色彩。诗人通过"魁堆辟邪辈"等意象,塑造出洞口的威严氛围,又以"方瞳人"暗示修仙者的特殊资质。中段描写入洞过程尤为精彩,"石角支颐""藤根束肘"的细节描写,将探险的艰难具象化。随着"微明诱"到"达仙薮"的转变,诗人完成了从恐惧到向往的心理过渡。结尾"真君不可见"的怅惘与"行行但回首"的留恋,形成了强烈的艺术张力,展现了唐代文人特有的仙道情结与人间眷恋。
现代文译文: 这闻名天下的十大洞天, 林屋洞位列第九重仙境。 古人题刻"左神"之名, 又以"天后"彰显其灵。 狰狞的石像如辟邪神兽, 左右排列森严守卫。 若非修道有成的方瞳仙人, 凡人岂敢窥探这神秘洞口。 唯有您这般好奇的雅士, 与超脱尘俗的知交同游。 收起伞具步入风中的山林, 压低冠冕钻进云雾缭绕的洞窟。 深处苔藓覆盖如古井幽深, 岩壁凹陷恰似捣药的石臼。 突兀的石棱忽然抵住面颊, 盘曲的藤蔓不时绊住手肘。 初入时被深邃黑暗震慑, 渐渐又被微光引诱前行。 巍峨如抵达神灵的疆界, 森然似闯入仙人的秘境。 曾听说洞中白芝灵秀, 形态与琅玕仙花相伴而生。 静坐沐浴紫色泉光, 甘甜如畅饮天庭玉液。 谁能掬取这仙露品尝, 以此替代凡间的饮食? 可笑那些寻找五符的术士, 徒然测算星斗方位。 真正的仙君终究难觅, 焚香沐浴空等许久。 依依不舍那玉碑上的文字, 每走一步都忍不住回头张望。