登录
[唐] 陆龟蒙
江南春旱鱼无泽，岁晏未曾腥鼎鬲。
今朝有客卖鲈鲂，手提见我长于尺。
呼儿舂取红莲米，轻重相当加十倍。
且作吴羹助早餐，饱卧晴檐曝寒背。
横戈负羽正纷纷，只用骁雄不用文。
争如晓夕讴吟样，好伴沧洲白鸟群。
《五歌·食鱼》现代文译文：
江南春旱鱼儿难寻， 年关将近未闻鱼腥。 今晨有客叫卖鲈鲂， 手提活鱼长过尺盈。 唤儿舂取红莲香米， 十倍于鱼价也甘心。 且煮吴地风味鱼羹， 饱餐后卧晒暖阳温。 看那持戈负箭纷争， 只重勇武不重斯文。 怎及我朝夕吟咏闲情， 与白鹭为伴水云间。
赏析：
这首作品展现了诗人隐逸生活的典型场景。开篇以"春旱鱼无泽"的困顿反衬"今朝有客卖鲈鲂"的欣喜，通过"手提见我长于尺"的细节描写，流露出对简朴生活的珍视。"红莲米"与"吴羹"的意象组合，既体现江南饮食特色，又暗含文人雅趣。
艺术上，诗人运用对比手法极为精妙：将"横戈负羽"的纷乱世相与"晓夕讴吟"的闲适生活并置，通过"只用骁雄不用文"的讽喻，凸显其"好伴沧洲白鸟群"的隐逸志趣。结尾处"白鸟群"的意象，既实写水乡景致，又象征高洁品格。
全诗语言质朴而意境深远，在描写日常饮食小事中，寄寓了诗人对乱世的疏离和对自然生活的向往，体现了晚唐隐逸诗人特有的生活美学和处世哲学。
陆龟蒙诗词推荐
微信扫一扫