登录
[唐] 陆龟蒙
越溪自古好风烟，盗束兵缠已半年。
访戴客愁随水远，浣纱人泣共埃捐。
临焦赖洒王师雨，欲堕重登刺史天。
早晚山川尽如故，清吟闲上鄂君船。
《伤越》赏析
这首七律以越地战乱为背景，通过今昔对比展现了诗人对和平的向往。诗人以细腻笔触勾勒出战乱前后的越地景象，表达了对民生疾苦的深切同情。
首联"越溪自古好风烟，盗束兵缠已半年"以历史与现实的强烈反差开篇，昔日风光旖旎的越溪如今已被战火蹂躏半年之久。"盗束兵缠"四字凝练地刻画出战乱的残酷。颔联"访戴客愁随水远，浣纱人泣共埃捐"运用典故与现实交织的手法，王子猷雪夜访戴的雅兴与西施浣纱的美丽传说，都在战火中化为泡影，只剩下随水流逝的愁绪与混着尘埃的泪水。
颈联"临焦赖洒王师雨，欲堕重登刺史天"笔锋一转，表达对朝廷平叛的期盼。"王师雨"的比喻既形象又含蓄，暗含对和平的渴望。尾联"早晚山川尽如故，清吟闲上鄂君船"以乐观展望作结，相信终有一日能重现昔日泛舟吟诗的闲适生活，体现了诗人超越现实的理想情怀。
全诗结构严谨，意象鲜明，在沉痛中不失希望，展现了诗人作为隐士诗人关注民生的另一面。诗中用典自然，对仗工整，充分展现了晚唐诗的艺术特色。
现代文译文： 越溪自古以来风光秀丽， 而今盗匪横行战事已持续半年。 寻访友人的愁绪随流水远去， 浣纱女子的泪水和着尘埃飘散。 危难时刻仰仗王师如甘霖降临， 即将倾覆时又见刺史力挽狂澜。 相信终有一天山河恢复旧貌， 那时再悠闲地乘船吟诗，效仿鄂君风范。
陆龟蒙诗词推荐
微信扫一扫