登录
[唐] 陆龟蒙
山斋酝方熟，野童编近成。
持来欢伯内，坐使贤人清。
不待盎中满，旋供花下倾。
汪汪日可挹，未羡黄金籝。
《奉和袭美酒中十咏·酒篘》赏析
这首五言律诗展现了诗人隐逸生活中的酒趣。诗人通过"山斋"、"野童"等意象，构建出远离尘嚣的山居图景。"酝方熟"与"编近成"的巧妙对应，暗示着酒器与美酒同时备好的天然意趣。
诗中"欢伯"（酒的别称）与"贤人"的对举颇具匠心，既表现了酒的清冽品质，又暗喻饮酒能使人神思清明。"不待盎中满"一句转折自然，流露出诗人不重形式、但求意趣的饮酒态度。"花下倾"的意象更添几分风雅。
末联"汪汪日可挹"以夸张手法写酒之丰盈，"未羡黄金籝"则通过对比，凸显诗人安贫乐道的精神境界。全诗语言质朴而意境深远，体现了晚唐文人追求自然适意的生活美学。
现代文译文： 山居新酿刚刚熟成， 村童编织的酒篘也近完成。 携入这欢伯（美酒）的内里， 静坐便使贤者神思清明。 不必等待酒瓮盛满， 随即就在花树下倾斟。 澄澈的酒浆每日可取， 何须羡慕那满箱黄金。
陆龟蒙诗词推荐
微信扫一扫