登录
[唐] 陆龟蒙
兰眼抬路斜，莺唇映花老。
金龙倾漏尽，玉井敲冰早。
《子夜四时歌·夏》现代文赏析：
这首精巧的夏夜小品，以四个蒙太奇般的特写镜头，勾勒出仲夏夜的幽谧图景。首句"兰眼抬路斜"中，兰花如美人惺忪睡眼，在斜径旁慵懒舒展，拟人化的"抬"字赋予静物灵动的生命力。次句"莺唇映花老"形成奇妙通感，将黄莺的啼鸣幻化为朱唇，与渐次凋零的夏花构成视听交融的暮色交响。
后两句转入更深层的时空感知，"金龙倾漏尽"以铜壶滴漏的龙形装饰暗喻长夜将尽，而"玉井敲冰早"则用井边凿冰的清脆声响，暗示暑热中人们对清凉的渴望。诗人通过"金""玉"的华美意象与"漏尽""冰早"的时间暗示，在方寸之间构建出夏夜特有的矛盾张力——既是慵懒的沉醉，又暗含光阴流逝的警觉。
全诗二十字中，视觉（兰眼）、听觉（莺唇）、触觉（敲冰）的多重感官交织，形成一幅立体的夏夜工笔画。诗人以炼金术士般的语言功力，将寻常夏景点化为充满隐喻的诗歌结晶，在极简的形式中蕴含着对时间流逝的哲学体悟。
现代文译文： 幽兰如倦眼微抬在小径斜旁 黄莺的朱唇啼老了暮色中的花颜 铜漏金龙已流尽最后一滴夜露 白玉井栏传来清早的凿冰声响
陆龟蒙诗词推荐
微信扫一扫