登录

《奉和袭美酒中十咏·酒尊》唐陆龟蒙原文赏析、现代文翻译

[唐] 陆龟蒙

《奉和袭美酒中十咏·酒尊》原文

黄金即为侈,白石又太拙。

斫得奇树根,中如老蛟穴。

时招山下叟,共酌林间月。

尽醉两忘言,谁能作天舌。

现代文赏析、翻译

《酒樽中的隐逸哲学》

诗人这首咏酒樽之作,以独特的视角展现了晚唐文人特有的生活美学。开篇"黄金即为侈,白石又太拙"两句,以对比手法道出了诗人对酒器材质的审美取向——既不屑于富贵的黄金,也不满足于朴拙的白石。这种"中庸"的审美趣味,实则暗含着对世俗价值观的疏离。

"斫得奇树根,中如老蛟穴"二句,将自然造化的鬼斧神工引入诗中。诗人选择天然树根作为酒樽,既保留了材质的原始形态,又赋予其神秘色彩。老蛟穴的比喻,使平凡的树根酒樽顿时充满仙气,展现了诗人化腐朽为神奇的艺术功力。

后四句转入饮酒场景的描绘。"时招山下叟,共酌林间月"勾勒出一幅隐士对饮的闲适画面。这里的"山下叟"与"林间月"构成绝妙搭配,一实一虚,一近一远,共同营造出超然物外的意境。结句"尽醉两忘言,谁能作天舌"更是将饮酒之乐推向极致,在醉意朦胧中达到物我两忘的境界,连语言都显得多余。这种"得意忘言"的体验,正是道家追求的至高境界。

全诗通过对酒樽的吟咏,展现了诗人作为隐逸诗人的精神世界。他摒弃世俗的奢华与粗陋,在自然中寻找诗意,在醉乡里体悟真谛。这种生活态度与审美取向,对后世文人产生了深远影响。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号