登录
[唐] 陆龟蒙
海鹤飘飘韵莫侪，在公犹与俗情乖。
初呈酒务求专判，合祷山祠请自差。
永夜谭玄侵罔象，一生交态忘形骸。
怜君醉墨风流甚，几度题诗小谢斋。
《醉墨风流：诗人笔下的隐逸人生与诗酒情怀》
赏析： 这首七律展现了诗人对友人隐逸生活的赞美与向往。诗中"海鹤"意象开篇即奠定超凡脱俗的基调，以鹤喻人，暗指友人品格高洁。"初呈酒务"与"合祷山祠"的对仗，生动勾勒出友人既处理俗务又保持精神超脱的生活状态。"永夜谭玄"与"一生交态"的铺陈，更深化了友人彻夜谈玄、忘形交友的隐士形象。尾联"醉墨风流"的赞叹，将诗酒风流与谢朓的文学传统相联系，使整首诗在赞美友人之余，也寄寓了诗人自身对隐逸生活的向往。
现代文译文： 你如海上白鹤飘然高飞的风韵无人能及， 即使身居官位仍与世俗情怀保持距离。 当初你呈递酒务文书请求专断之权， 又适逢在山神庙祈祷自请外放差遣。 长夜谈论玄理直至触及虚无之境， 一生交友从不计较身份形骸之别。 最爱你醉后挥毫那非凡的风流气度， 多少次在小谢斋中题写动人诗篇。
陆龟蒙诗词推荐
微信扫一扫