登录
[唐] 陆龟蒙
魏武平生不好香，枫胶蕙炷洁宫房。
可知遗令非前事，却有馀薰在绣囊。
花飞蝶骇不愁人，水殿云廊别置春。
晓日靓妆千骑女，白樱桃下紫纶巾。
《邺宫词二首》赏析
诗人此二首宫词，以邺城宫殿为背景，通过细腻的笔触勾勒出历史与现实的交错图景。
第一首以魏武帝曹操的典故起兴。"枫胶蕙炷洁宫房"七字，将香料与宫室的洁净雅致巧妙结合。后两句笔锋一转，指出遗令虽已成往事，但绣囊中仍残留着往日的芬芳，暗示历史记忆的绵长不绝。诗人以"馀薰"这一意象，将抽象的历史延续具象化，可谓妙笔。
第二首描绘宫廷春景。"花飞蝶骇"四字动态十足，而"不愁人"三字则暗含讽喻。水殿云廊间另有一番春色，看似写景，实则暗指宫廷生活的奢靡。末二句刻画晨光中盛装的宫女，"白樱桃下紫纶巾"色彩明丽，构图精巧，将宫廷的华美与空虚并置，余韵悠长。
两首诗在时空转换上极具匠心，从历史典故到现实场景，从香料余韵到春日丽人，共同构成了一幅立体的邺宫画卷。
现代文译文：
其一 魏武帝平生不喜熏香 如今枫胶蕙草却洁净着宫房 可知那临终遗令已成往事 绣花囊中仍飘散着往日的芬芳
其二 飞花惊蝶不扰人清闲 水殿云廊另有一派春光 晨光里盛装的千骑宫女 白樱桃花下飘着紫色纶巾
陆龟蒙诗词推荐
微信扫一扫