登录
[唐] 陆龟蒙
澹然相对却成劳,月染风裁个个高。
似说玉皇亲谪堕,至今犹著水霜袍。
《白芙蓉》赏析
这首七绝以白芙蓉为吟咏对象,通过拟人化的笔法展现了其超凡脱俗的气质。诗人以独特的艺术视角,将白芙蓉塑造成一位谪仙形象,赋予其高洁孤傲的品格。
首句"澹然相对却成劳"运用反衬手法,表面写观赏白芙蓉的闲适,实则暗示其内在精神令人肃然起敬。"月染风裁个个高"以自然之力为雕琢者,描绘出白芙蓉在月光清风中亭亭玉立的姿态。后两句转入神话想象,"玉皇亲谪堕"的典故将白芙蓉比作被贬谪的仙人,"水霜袍"的意象既写其洁白花瓣的质感,又暗喻其不畏严寒的坚贞品格。
全诗在虚实相生中完成对白芙蓉的精神写照,展现了晚唐诗人追求超凡脱俗的审美理想。
现代文译文: 静静地与你相对竟觉心神俱疲, 月光浸染清风剪裁朵朵挺立。 仿佛在诉说被玉帝贬谪的往事, 至今仍披着那件凝霜带露的白衣。