登录

《种蒲》唐陆龟蒙原文赏析、现代文翻译

[唐] 陆龟蒙

《种蒲》原文

杜若溪边手自移,旋抽烟剑碧参差。

何时织得孤帆去,悬向秋风访所思。

现代文赏析、翻译

《种蒲》赏析

这首七绝展现了诗人隐逸生活中的闲适与向往。诗人以种蒲为引,勾勒出一幅溪畔隐士图,又借蒲叶联想孤帆,表达了对自由远游的向往。

现代文译文: 在杜若丛生的溪水边 我亲手移植蒲草 转眼间抽出烟青色剑叶 参差交错碧影摇 何时能用这蒲叶织成孤帆 乘着秋风去追寻 心中思念的远方

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号