登录
[唐] 陆龟蒙
自小即胼胝,至今凋鬓发。
所图山褐厚,所爱山炉热。
不知冠盖好,但信烟霞活。
富贵如疾颠,吾从老岩穴。
《樵人十咏·樵叟》赏析
这首五言律诗以质朴的语言勾勒出樵夫超然物外的生活态度。诗人通过樵叟的自述,展现了一种与世俗富贵截然不同的生命选择。
"自小即胼胝,至今凋鬓发"开篇即点明樵叟的劳苦人生,手掌的老茧与斑白的鬓发形成时间的印记。"所图山褐厚,所爱山炉热"两句,以山野粗衣与炉火温暖为乐,道出樵夫简朴的生活追求。颈联"不知冠盖好,但信烟霞活"运用对比手法,将达官显贵的冠盖与山间烟霞对举,彰显樵叟不慕荣利的性情。尾联"富贵如疾颠,吾从老岩穴"更是直抒胸臆,将富贵比作疯癫之疾,而自己宁愿终老山林的决绝态度跃然纸上。
现代文译文: 从小双手就磨出老茧, 到如今两鬓已经斑白。 只求山里的粗衣厚实, 最爱山中的炉火温热。 不懂达官显贵的荣耀, 只信烟霞中的生机活现。 富贵如同疯狂的疾病, 我宁愿终老在这山岩洞穴。