登录
[唐] 陆龟蒙
共是虚皇简上仙，清词如羽欲飘然。
登山凡著几緉屐，破浪欲乘千里船。
远梦只留丹井畔，闲吟多在酒旗前。
谁知海上无名者，只记渔歌不记年。
《和袭美醉中即席赠润卿博士次韵》赏析
这首七律展现了诗人与友人醉中唱和的飘逸情怀。首联"共是虚皇简上仙"以道教典故开篇，将彼此比作天界仙人，奠定全诗超脱尘俗的基调。"清词如羽欲飘然"以羽毛喻诗，既写友人诗才之清丽，又暗合道家羽化登仙之意。
颔联"登山凡著几緉屐，破浪欲乘千里船"运用数字对仗，通过登山鞋与千里船的意象并置，展现诗人放浪形骸的豪情。颈联转写闲适生活，"丹井畔"与"酒旗前"两个典型场景，勾勒出隐士日常的淡泊与自得。
尾联"谁知海上无名者，只记渔歌不记年"最为精妙，以渔父形象自况，将隐逸之乐推向极致。"不记年"三字既写忘却尘世时序的逍遥，又暗含对功名利禄的彻底超脱，与首联"上仙"遥相呼应，构成完整的意境闭环。
现代文译文： 我们都是天宫名册上的谪仙， 诗句清丽似羽毛飘飞云端。 踏遍青山磨穿多少木屐， 欲驾长风破浪千里行船。 远方梦境总停留在炼丹井边， 闲来吟咏多在酒家旗幡前。 谁知海上那个无名渔父， 只记得唱渔歌不记何年。
陆龟蒙诗词推荐
微信扫一扫