登录
[唐] 陆龟蒙
闲吟鲍照赋,更起屈平愁。
莫引西风动,红衣不耐秋。
《芙蓉》赏析
这首五言绝句以芙蓉为意象,通过典故的巧妙运用和意象的精心构建,展现了诗人深沉的忧思。诗中"闲吟鲍照赋"一句,暗用南朝诗人鲍照《芙蓉赋》的典故,既点明吟咏对象,又暗示诗人与古人相似的孤高情怀。"更起屈平愁"则借屈原《离骚》中"制芰荷以为衣"的意象,将个人愁绪与千古文人的忧思相连。
诗人以拟人手法写芙蓉"红衣不耐秋",将花拟作身着红衣的美人,既写出芙蓉的娇艳,又暗示其脆弱易逝的特质。"莫引西风动"的恳切劝阻,透露出诗人对美好事物即将消逝的无限怜惜。全诗在二十字中融典故、意象、情感于一炉,展现了晚唐诗歌凝练深沉的艺术特色。
现代文译文: 闲来吟诵鲍照的芙蓉诗赋, 又勾起如同屈原般的忧愁。 请不要让西风来惊扰她啊, 这红衣佳人经不起深秋。