登录
[唐] 陆龟蒙
江草秋穷似秋半，十角吴牛放江岸。
邻肩抵尾乍依隈，横去斜奔忽分散。
荒陂断堑无端入，背上时时孤鸟立。
日暮相将带雨归，田家烟火微茫湿。
《五歌·放牛》赏析
这首田园牧歌以白描手法勾勒出一幅生动的秋江牧牛图。诗人通过细腻的观察，将吴牛放牧的日常场景升华为富有诗意的艺术画面。
首联"江草秋穷似秋半，十角吴牛放江岸"点明时令特征，秋意已深而江草犹茂，十头水牛在江岸悠闲吃草的景象跃然纸上。一个"放"字暗含闲适之意，为全诗定下基调。
颔联"邻肩抵尾乍依隈，横去斜奔忽分散"运用连续动态描写，牛群时而亲密依偎，时而四散奔走的生动情态如在目前。"乍""忽"二字精准捕捉牛群瞬息万变的活动状态。
颈联转写环境细节，"荒陂断堑无端入"展现牛群自在游走的野趣，"背上时时孤鸟立"则构成静中有动的点睛之笔。孤鸟与耕牛形成的画面，暗含人与自然和谐共处的深意。
尾联"日暮相将带雨归，田家烟火微茫湿"以朦胧烟雨收束全篇。暮色中牛群结伴归栏，远处农家炊烟与细雨交融，湿漉漉的烟火气扑面而来，余韵悠长。
现代文译文： 秋深的江草仍似中秋般茂盛， 十头长角的吴牛散放在江岸。 时而摩肩接尾靠着河湾休憩， 忽而横冲斜奔四下分散开来。 它们随意踏入荒坡沟壑之间， 时有孤鸟停歇在宽厚的牛背。 黄昏时分冒着细雨结伴归去， 田舍炊烟在微茫雨雾中湿润。
陆龟蒙诗词推荐
微信扫一扫