登录
[唐] 陆龟蒙
南光走冷圭，北籁号空木。
年年任霜霰，不减筼筜绿。
《寒节竹魂》
赏析：此诗以冬竹为象，展露不屈气节。"南光走冷圭"以寒光流动喻竹节之清峻，"北籁号空木"借风啸空林衬环境之萧瑟。后二句"年年任霜霰，不减筼筜绿"直写竹性，岁寒不凋的品格跃然纸上。诗人借物言志，在冷峻意象中暗藏热忱，展现士人坚贞本色。
现代文译文： 南来的寒光在冷玉般的竹节间游走， 北风呼啸过空寂的竹林发出哀鸣。 年复一年任凭霜雪肆意侵袭， 那修竹的翠色始终不曾减损半分。
陆龟蒙诗词推荐
微信扫一扫