登录
[唐] 陆龟蒙
晚来风约半池明，重叠侵沙绿罽成。
不用临池更相笑，最无根蒂是浮名。
《浮萍的隐喻：一场关于名利的禅悟》
赏析： 诗人这首咏浮萍之作，以细腻的笔触勾勒出晚风中的池塘景象。首句"晚来风约半池明"中"约"字精妙，将晚风拟人化，仿佛与池水有约。次句"重叠侵沙绿罽成"用"绿罽"（绿色毛毯）比喻浮萍，既写其形态，又暗含浮华之意。后两句由物及人，以浮萍的无根特性讽喻世间虚名。全诗在写景与说理间自然过渡，体现了晚唐诗"尚理"的特点。诗人作为隐逸诗人，在此表达了对名利的超脱态度，展现了其"清远"的诗风特色。
现代文译文： 晚风轻拂 将半池水面 抚成明镜 层层叠叠的浮萍 如绿毯般 悄然漫上沙岸
不必临水相照 彼此取笑 须知世间最无根基的 恰是那 飘摇不定的虚名
陆龟蒙诗词推荐
微信扫一扫