登录
[唐] 陆龟蒙
小轮轻线妙无双，曾伴幽人酒一缸。
洛客见诗如有问，辗烟冲雨过桐江。
《钓车》赏析
这首七绝以精巧的钓具为引，勾勒出一幅隐逸生活的写意画卷。首句"小轮轻线妙无双"以工笔手法描摹钓具之精巧，"妙无双"三字既写物之独特，更暗含诗人对闲适生活的珍视。次句"曾伴幽人酒一缸"将镜头转向隐者形象，"酒一缸"的豪放与"幽人"的淡泊形成张力，展现唐人特有的隐逸风流。
后两句笔锋流转，"洛客见诗如有问"以虚拟对话打破时空界限，末句"辗烟冲雨过桐江"则以动态画面作结，烟雨迷蒙中疾行的身影，既是对友人问询的诗意回应，更是诗人超脱尘俗的精神写照。全诗由静至动，由实入虚，在钓具与烟雨之间，完成了从物质到精神的升华。
现代文译文： 精巧的钓轮配着轻盈的丝线堪称绝妙， 它曾陪伴隐逸之士对饮整缸佳酿。 若有洛阳来的故人读诗产生疑问， 看那烟雨中疾驰而过桐江的身影便是答案。
陆龟蒙诗词推荐
微信扫一扫