登录
[唐] 陆龟蒙
金刀劈翠筠，织似波文斜。
制作自野老，携持伴山娃。
昨日斗烟粒，今朝贮绿华。
争歌调笑曲，日暮方还家。
《竹韵茶香里的野趣人生》
赏析： 诗人此诗以茶籝（竹制茶具）为载体，展现了一幅生动的山野生活图景。诗中"金刀劈翠筠"以视觉冲击开篇，金色与翠绿的色彩碰撞中，竹制茶具的纹理如波浪般自然流动。"野老"与"山娃"的意象组合，暗示着茶事活动超越年龄的普适性。后四句通过时间流转（昨日/今朝）与空间转换（斗茶/归家），将采茶、制茶、品茶的完整过程融入欢歌笑语的日常场景，使寻常茶具承载了不寻常的生活意趣。
现代文译文： 锋利的刀劈开翠绿竹片， 编织出波浪般的斜纹。 出自山中老者的巧手， 常伴着采茶少女同行。 昨日还装着斗茶的末， 今朝已盛满新采的芽。 在欢歌与调笑声中， 直到日暮才踏上归程。
陆龟蒙诗词推荐
微信扫一扫