登录
[唐] 陆龟蒙
肖翘虽振羽,戚促尽疑冰。
风助流还急,烟遮点渐凝。
不须轻列宿,才可拟孤灯。
莫倚隋家事,曾烦下诏征。
《萤诗》赏析
此诗以萤火虫为吟咏对象,通过细腻的观察和独特的艺术表现,展现了诗人对微小生命的深刻体悟。
首联"肖翘虽振羽,戚促尽疑冰"刻画萤火虫振翅欲飞却畏寒不前的矛盾情态。"疑冰"二字巧妙化用《庄子》典故,既写萤虫畏寒的生理特性,又暗喻人生处境的艰难。颔联"风助流还急,烟遮点渐凝"进一步描写环境对萤火的影响,风烟之中,萤光忽明忽暗,形成流动与凝固的视觉张力。
颈联"不须轻列宿,才可拟孤灯"体现诗人独特的价值判断。萤火虽不及星辰璀璨,却可比拟人间孤灯,暗示微光亦有其不可替代的价值。尾联"莫倚隋家事,曾烦下诏征"借隋炀帝征集萤火照夜的典故,既点出萤火曾经的重要作用,又以"莫倚"二字表达对权势的疏离态度。
全诗以物喻人,通过萤火的意象,展现了在艰难环境中依然坚持发光的精神品格,体现了晚唐诗人特有的细腻观察和深沉思考。
现代文译文: 纤细的萤虫振动翅膀, 畏缩迟疑仿佛惧怕寒霜。 风势助长流光的急促, 烟雾遮掩光点渐凝藏。 不必轻视天上的星宿, 这微光恰似人间孤灯明亮。 莫要追忆隋宫旧事, 当年劳民征萤的诏书已泛黄。