登录
[唐] 陆龟蒙
朱阁前头露井多，碧梧桐下美人过。
寒泉未必能如此，奈有银瓶素绠何。
《野井》赏析
这首七言绝句以野井为切入点，展现了唐代贵族生活的精致画面。诗人通过"朱阁"与"碧梧桐"的鲜明色彩对比，勾勒出一幅富丽堂皇的庭院景象。"露井多"三字既暗示了贵族生活的奢靡，又为下文的美人形象埋下伏笔。
转句"寒泉未必能如此"笔锋一转，将视线从繁华表象引向深层思考。诗人以"寒泉"的天然质朴与人工雕琢的"银瓶素绠"形成对照，暗含对浮华生活的隐晦批判。尾句"奈有银瓶素绠何"中的"奈"字，流露出诗人面对这种奢靡风气时的无奈与怅惘。
现代文译文： 朱红楼阁前散布着多口露天的水井， 碧绿的梧桐树下有美人款款而行。 清冷的山泉未必能有这般景致， 奈何这里摆着银制的水瓶和素白的井绳。
陆龟蒙诗词推荐
微信扫一扫