登录
[唐] 陆龟蒙
敬亭寒夜溪声里，同听先生讲太玄。
上得云梯不回首，钓竿犹在五湖边。
《寒夜玄音与江湖远志——诗人<寄友人>的双重境界》
这首寄友之作以"敬亭寒夜"为时空坐标，构建出一个充满道家意趣的精神世界。前两句"敬亭寒夜溪声里，同听先生讲太玄"中，寒夜溪声与玄理讲授形成奇妙呼应——潺潺水声暗合"上善若水"的哲学，先生讲授的"太玄"既指扬雄《太玄经》，更泛指道家玄理。诗人与友人共聆妙谛的场景，在清冷的自然环境中显得格外超逸。
后两句笔锋陡转，"上得云梯不回首"展现求道者的决绝姿态，云梯意象既实指山径，又暗喻登仙之途。而结句"钓竿犹在五湖边"突然拉回尘世，垂钓意象与严子陵等隐士传统相承。这一收笔使全诗在"出世"与"隐世"间形成张力——既向往云端仙境，又难舍江湖闲适，恰是晚唐文人矛盾心态的写照。
现代文译文： 敬亭山的寒夜里溪水潺潺， 我们一同聆听先生讲解《太玄》。 如今你已攀上云梯不再回望， 而我的钓竿仍留在五湖水边。
陆龟蒙诗词推荐
微信扫一扫