登录
[唐] 陆龟蒙
药杯应阻蟹螯香，却乞江边采捕郎。
自是扬雄知郭索，且非何胤敢餦餭。
骨清犹似含春霭，沫白还疑带海霜。
强作南朝风雅客，夜来偷醉早梅傍。
【现代文译文】 药盏本应阻隔蟹螯的鲜香， 却向江边渔郎讨得这珍馐。 唯有扬雄懂得郭索的雅号， 何胤哪敢妄称懂得品蟹。 蟹壳青透似含春日薄雾， 吐沫洁白犹带海上清霜。 勉强扮作南朝风雅之士， 夜半偷饮醉倒在早梅旁。
【诗歌赏析】 这首酬答诗展现了诗人独特的饮食审美与文人雅趣。全诗以"药杯"与"蟹螯"的对立开篇，暗示病中忌口与美食诱惑的矛盾。诗人通过"扬雄知郭索"的典故（扬雄《方言》记载吴越称蟹为"郭索"），彰显自己与古人相通的饮食智慧，又以"何胤"的典故暗讽时人附庸风雅。
中间两联对蟹的描写尤为精妙："骨清"与"沫白"的视觉意象，"春霭"与"海霜"的触觉联想，将海蟹的形神刻画得清新脱俗。尾联自嘲式的"强作南朝客"，与"偷醉早梅傍"的闲适画面相映成趣，在幽默中流露出超然物外的隐逸情怀。
全诗用典自然，意象清丽，在咏物中寄寓文人雅致，展现了晚唐诗人在日常生活细节中发现诗意的独特视角。
陆龟蒙诗词推荐
微信扫一扫