登录
[唐] 陆龟蒙
红襟翠翰两参差，径拂烟华上细枝。
春水渐生鱼易得，莫辞风雨坐多时。
《翠碧》赏析：
这首小诗以春日观鸟为切入点，展现了诗人闲适自得的生活情趣。前两句"红襟翠翰两参差，径拂烟华上细枝"描绘了一幅生动的春日鸟趣图：红胸脯的鸟儿与翠羽的鸟儿错落停栖，轻盈地掠过烟霭笼罩的花枝。诗人观察入微，以"红襟"代指鸟的胸羽，"翠翰"指翠绿的翅羽，色彩对比鲜明。
后两句"春水渐生鱼易得，莫辞风雨坐多时"转入抒情，表面写春水渐涨鱼儿易捕，实则暗喻人生当顺应时势。末句尤为耐人寻味，劝人不必因风雨而匆匆归去，不妨多坐片刻，体现了诗人超然物外、随遇而安的生活态度。全诗语言清新自然，意境闲适恬淡，展现了晚唐文人特有的生活美学。
现代文译文： 红胸翠羽的鸟儿错落停栖， 轻掠过烟霭缭绕的细嫩花枝。 春水渐涨鱼儿容易捕捉， 莫要推辞风雨，且多坐些时辰。
陆龟蒙诗词推荐
微信扫一扫