登录
[唐] 陆龟蒙
人传欢负情，我自未尝见。
三更开门去，始知子夜变。
岁月如流迈，春尽秋已至。
荧荧条上花，零落何乃驶。
岁月如流迈，行已及素秋。
蟋蟀吟堂前，惆怅使侬愁。
《子夜变歌三首》现代文赏析：
第一首以"负情"开篇，却道"未尝见"，在矛盾中展开叙事。三更时分的开门动作，成为情感认知的转折点，一个"变"字道尽深夜独处时突然领悟的情感真相。诗人以夜半时分的清醒，对照白日里的懵懂，展现情感认知的微妙变化。
第二首转入时光咏叹。"流迈"一词双关，既指岁月奔流，又暗含步履不停之意。春去秋来的自然更迭中，"荧荧"二字赋予花朵以微弱光芒，却在转瞬间零落，这种绚烂与凋零的快速转换，形成强烈的视觉与心理反差。
第三首复沓"流迈"意象，将时间具象化为"素秋"的肃杀。"蟋蟀吟堂前"以虫鸣反衬寂静，末句"惆怅使侬愁"采用吴地方言"侬"，在典雅诗语中注入地域色彩，使愁绪更具私人化特质。三首诗在回环往复中，完成从情变感知到时令感悟再到愁绪沉淀的情感演进。
现代文译文： 人们都说欢情易变 我却从未亲眼见证 直到三更推门而出 才懂子夜人心易变
光阴似奔马不停蹄 方才春尽忽已秋至 枝头荧荧闪烁的花 为何凋零得这般急
岁月如骏马飞驰过 转眼已是萧瑟清秋 蟋蟀在堂前低吟唱 这惆怅惹得我心愁
陆龟蒙诗词推荐
微信扫一扫