登录
[唐] 陆龟蒙
摇摇倚青岸，远荡游人思。
风欹翠竹杠，雨澹香醪字。
才来隔烟见，已觉临江迟。
大旆非不荣，其如有王事。
《酒旗风影里的家国情怀》
赏析： 诗人这首咏酒旗之作，以细腻笔触勾勒出江南酒肆的生动画面。首联"摇摇倚青岸，远荡游人思"以动态描写开篇，酒旗摇曳之姿与游子思绪形成巧妙呼应。颔联"风欹翠竹杠，雨澹香醪字"运用通感手法，将视觉、触觉、嗅觉融为一体，风雨中的酒旗更显江南韵味。颈联"才来隔烟见，已觉临江迟"道出时空转换的微妙感受，烟雨朦胧中透露出人生迟暮之感。尾联"大旆非不荣，其如有王事"笔锋陡转，将市井酒旗与庙堂旌旗并置，在平凡物象中寄寓深沉的家国忧思，体现了晚唐文人特有的时代焦虑。
现代文译文： 青翠的河岸旁酒旗轻轻摇摆， 远远地撩动着游子的愁怀。 风吹斜了翠竹挑起的旗杆， 雨洗淡了写着"香醪"的字牌。 方才隔着烟霭望见它的身影， 转眼已觉来到江边太晚。 那朝廷的大旗并非不够荣耀， 只是总被王事公务所羁绊。
陆龟蒙诗词推荐
微信扫一扫