登录
[明] 夏完淳
投笔新从定远侯，登坛誓饮月氏头。
莲花剑淬胡霜重，柳叶衣轻汉月秋。
励志鸡鸣思击楫，惊心鱼服愧同舟。
一身湖海茫茫恨，缟素秦庭矢报仇。
《鱼服》现代文赏析：
【译文】 我放下笔墨追随定远侯出征， 登坛立誓要痛饮敌酋的鲜血。 莲花宝剑浸透胡地的寒霜， 柳叶轻甲映着汉地的秋月。 闻鸡起舞时总想起祖逖击楫， 惊见鱼服更愧对同舟的志士。 这一身漂泊江湖的茫茫恨意， 终要白衣入秦庭誓报国仇。
【赏析】 这首七律以"鱼服"典故为眼，展现了诗人投笔从戎的壮志与亡国之痛。首联"投笔""登坛"二典并用，将班超定远之功与霍去病祭天壮举熔铸为少年报国之志。"莲花剑"一联工对精妙，以"胡霜""汉月"的空间对举，暗喻抗清将士转战南北的艰辛。颈联突转沉郁，"鱼服"典出伍子胥，既自警勿忘国耻，又暗含对南明内部倾轧的痛心。尾联"缟素秦庭"用申包胥哭秦庭典，将个人命运与家国存亡紧紧相系，在茫茫恨意中迸发出不死不休的复仇意志。全诗八句四典，却无堆砌之感，慷慨与悲凉交织，恰似一柄淬过血泪的青霜剑。
微信扫一扫
夏完淳诗词推荐