登录
[明] 夏完淳
红粉三千貌不同，倾城不买夺画工。
夜夜秋光长信殿，年年春色未央宫。
忽闻诏选赐匈奴，绝代良家请嫁胡。
锦袖乍娇红靺鞨，金井长辞玉辘轳。
如花慷慨违金阕，紫台薄命音尘绝。
环佩朝辞汉殿云，氍毹夜舞交河雪。
宝马行行归朔漠，酒酣还奏宫中乐。
单于帐里月华高，燕支山下花光薄。
银筝锦拍按琵琶，一代红颜绝塞沙。
待生青冢愁中草，始信朝阳梦里花。
《明妃篇》现代文译文：
【前殿篇】 三千佳丽各不同姿容 倾城美貌何须贿赂画工 长信殿里秋光夜夜相同 未央宫中岁岁春色依旧
【和亲篇】 忽闻圣旨要远嫁匈奴 绝代佳人自愿请命出塞 锦绣衣袖初次披上胡服 汉宫金井永别了玉辘轳
【辞阙篇】 如花容颜决然辞别金殿 紫台命运从此音讯断绝 晨光中环佩辞别汉宫云霭 毡毯上夜舞伴着交河飞雪
【塞外篇】 宝马缓行渐入朔方大漠 酒意微醺犹奏故国宫乐 单于帐顶月光清冷高悬 燕支山下花色黯淡稀薄
【终章篇】 银筝锦拍伴着异域琵琶 一代红颜埋骨边塞黄沙 待青冢上愁草萋萋生长 方知朝阳花只是梦中幻象
微信扫一扫
夏完淳诗词推荐