登录
[明] 夏完淳
愁来江上柳条青，渔父狂歌忌独醒。
高卧梦回青琐闼，相思人在白楼亭。
《绝句口号八首·其七》赏析
这首绝句以江畔愁思为引，勾勒出一幅仕途失意者的精神图景。"愁来江上柳条青"开篇即点明愁绪，以青翠柳条反衬内心郁结，形成鲜明对照。渔父狂歌的意象，暗用屈原《渔父》典故，既表达了对世俗清醒者的忌惮，又暗含对隐逸生活的向往。
后两句转入梦境与现实的交织，"青琐闼"与"白楼亭"形成工对，前者象征仕途理想，后者暗示相思之苦。诗人通过"高卧梦回"的时空转换，将政治抱负与儿女情长并置，展现明代士人在家国情怀与个人情感间的矛盾挣扎。
现代文译文： 愁绪涌来时，江畔柳条正泛着青翠， 渔夫放声高歌，最忌独自清醒。 高枕梦中回到宫门重重的殿阁， 醒时思念的人儿，正在那白楼亭里伫立。
微信扫一扫
夏完淳诗词推荐