登录

《精卫·北风荡天地》明夏完淳原文赏析、现代文翻译

[明] 夏完淳

《精卫·北风荡天地》原文

北风荡天地,有鸟鸣空林。

志长羽翼短,衔石随浮沈。

崇山日以高,沧海日以深。

愧非补天匹,延颈振哀音。

辛苦徒自力,慷慨谁为心?

滔滔东逝波,劳劳成古今。

现代文赏析、翻译

《精卫的悲鸣:一个理想主义者的精神图谱》

北风席卷天地间 空寂林间回荡着孤鸟的鸣叫 志向高远却羽翼未丰 只能衔着石子随波浮沉

看那巍峨群山日日增高 浩瀚沧海日渐深邃 惭愧自己不是补天的五色石 只能伸长脖颈发出哀伤的鸣叫

所有努力都是徒劳的自苦 这番慷慨又有谁人理解 如同那滔滔东去的江水 奔流不息成就了古今沧桑

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号