登录
[明] 夏完淳
黄金台下雨茫茫，云梦悲歌满大荒。
凭吊兴亡千古事，风流燕楚二昭王。
《黄金台下的兴亡咏叹》
赏析： 这首七绝以黄金台为切入点，通过"雨茫茫"的意象营造出历史烟云的朦胧感。诗人将燕昭王筑台纳士与楚昭王复兴楚国的典故并置，以"云梦悲歌"的楚地意象与燕地形成时空对话。后两句由景入情，在凭吊中升华出对千古兴亡的深刻思考。"风流"二字既写二王礼贤下士的风范，又暗含诗人对明末乱世的隐忧，使咏史与感时浑然一体。
现代文译文： 黄金台下细雨迷蒙苍茫， 云梦泽的悲歌回荡在辽阔荒原。 我在此追怀千古兴亡往事， 犹记那燕楚二位贤明昭王的风采。
微信扫一扫
夏完淳诗词推荐