登录
[宋] 陈与义
天柱攲倾日，堂堂堕虏围。
遂闻王蠋死，不见华元归。
一代名超古，千年泪染衣。
当时如有继，犹足变危机。
《挽歌中的家国悲鸣——诗人<刘大资挽词>的沉痛书写》
这首挽诗以"天柱倾颓"的意象开篇，将北宋灭亡的国殇与个人哀思熔铸一体。诗人以史喻今，王蠋殉国的典故暗喻刘大资的气节，华元未归的遗憾则道出对复兴无望的悲叹。诗中"堂堂"与"堕虏"的强烈对比，凸显了文明沦丧的痛楚。颈联"一代名超古"的颂扬与"千年泪染衣"的哀恸形成情感张力，尾联"犹足变危机"的假设，实则是诗人对历史机遇错过的深刻反思。全篇以简练五律承载沉郁顿挫的家国之痛，用典精当而情感真挚，展现了南宋士人在国破家亡之际特有的悲怆诗风。
现代文译文： 当国家如天柱倾塌之日 巍巍朝堂陷落胡虏重围 忽闻您如王蠋壮烈殉国 却不见似华元凯旋而归 一代英名超越往圣先贤 千年泪痕浸透素白丧衣 当时若有人承继遗志 或许还能扭转危亡之机
微信扫一扫
陈与义诗词推荐