登录
[宋] 陈与义
楚酒困人三日醉，园花经雨百般红。
无人画出陈居士，亭角寻诗满袖风。
《醉眼观花觅诗踪》
赏析： 此诗以醉态写诗情，展现文人雅士的闲适生活。"楚酒困人"与"园花经雨"形成奇妙对应，酒醉与花红都暗示着生命的饱满状态。后两句以无人能画为引，实则勾勒出一幅生动的寻诗图：诗人在亭角迎风而立，衣袖鼓荡间尽是诗思。全诗不着一个"醉"字，却处处见醉意；不提"诗"之内容，而尽显诗情。
现代文译文： 楚地的美酒让我沉醉三日未醒， 园中花朵经雨后绽放万种嫣红。 世上无人能描摹陈居士的神韵， 只见他在亭角寻觅诗句，衣袖灌满清风。
微信扫一扫
陈与义诗词推荐