登录
[宋] 陈与义
今年二月冻初融，睡起苕溪绿向东。
客子光阴诗卷里，杏花消息雨声中。
西庵禅伯还多病，北栅儒先只固穷。
忽忆轻舟寻二子，纶巾鹤氅试春风。
《怀天经智老因访之》赏析
这首诗以早春二月的自然景象为背景，通过细腻的笔触展现了诗人对友人的深切思念。诗中"冻初融"、"苕溪绿"等意象生动描绘了冬去春来的自然变化，而"杏花消息雨声中"则巧妙地将季节特征与思念之情融为一体。诗人以"客子光阴"自况，暗示漂泊之感，又以"西庵禅伯"、"北栅儒先"指代两位友人，透露出对他们境遇的关切。尾联"忽忆轻舟寻二子"的突发奇想，展现了诗人率真洒脱的性情，"纶巾鹤氅试春风"更是将文人雅士的飘逸风姿刻画得淋漓尽致。
现代文译文： 今年二月冰雪初消， 睡醒时见苕溪泛着新绿向东流去。 我这客居之人的时光都消磨在诗卷里， 杏花开放的消息随着春雨声传来。 西庵的禅修老友依然多病， 北栅的儒门先辈依旧清贫。 忽然想起乘一叶轻舟去寻访二位， 戴上纶巾披着鹤氅，且去感受这春风。
微信扫一扫
陈与义诗词推荐