登录
[宋] 陈与义
爱把山瓢莫笑侬，愁时引睡有奇功。
醒来推户寻诗去，乔木峥嵘明月中。
《山瓢与明月：诗人的诗意栖居》
赏析： 这首七绝展现了诗人独特的创作状态与生活美学。前两句"爱把山瓢莫笑侬，愁时引睡有奇功"，以山瓢（葫芦做的酒器）为伴，在愁闷时借酒入眠，看似颓唐却暗含深意。后两句笔锋一转，"醒来推户寻诗去，乔木峥嵘明月中"，酒醒后推门寻诗的举动，与月光下峥嵘乔木的意象相映成趣，构成一幅文人夜游的写意画。全诗通过"酒-睡-醒-寻"的递进关系，展现了诗人从现实烦忧到诗意超越的精神历程，明月乔木的意象更将这种超越推向澄明高远的境界。
现代文译文： 请不要笑话我总爱捧着山瓢饮酒， 它在忧愁时助我入眠确有奇效。 酒醒后推门去追寻诗意的踪迹， 但见参天乔木挺立在皎洁月华之中。
微信扫一扫
陈与义诗词推荐