登录
[宋] 陈与义
瓦屋三间宽有馀，可怜小陆不同居。
易求苏子六国印，难觅河桥一字书。
《瓦屋三间寄幽怀》
赏析： 这首七绝以简朴瓦屋起兴，通过"宽有馀"与"不同居"的对比，暗含对友人陆游的深切思念。后联巧用"苏子印"与"河桥书"的典故，形成强烈反差：六国相印易得，而挚友片纸难求。诗人以夸张手法，将物质与精神追求并置，凸显了文人雅士对知音情谊的珍视。全篇语言平实却意蕴深远，展现了宋代士人淡泊物质、崇尚精神交流的高洁品格。
现代文译文： 三间瓦屋宽敞有余地， 可叹小陆不能同住此间。 求得苏秦的六国相印倒容易， 要寻你河桥边的一纸书信却这般难。
微信扫一扫
陈与义诗词推荐