登录
[宋] 陈与义
心折零陵霜入鬓，更修短札问何如。
江湖不是无来雁，只惯平生作报书。
《寄大光 其一》现代文译文： 愁绪如霜染白双鬓， 再写短笺问君近况。 江湖并非无鸿雁往来， 只是我惯于用书信报平安。
赏析：
这首七绝以简练笔墨勾勒出诗人对友人的深切挂念。首句"心折零陵霜入鬓"运用意象叠加手法，将内心的愁苦与鬓角的白霜相互映照，暗示岁月流逝与思念之深。"更修短札问何如"转入具体行动，展现文人雅士以书信传情的传统。
后两句"江湖不是无来雁，只惯平生作报书"尤为精妙，诗人并非抱怨音信不通，而是含蓄表达自己习惯以文字寄托情思的生活态度。其中"惯"字点明诗人淡泊自持的性情，将寻常的问候升华为一种人生境界的写照。
全诗语言质朴却意蕴深远，通过书信往来的日常细节，展现了宋代文人含蓄深沉的情感表达方式，以及以文会友的精神追求。
微信扫一扫
陈与义诗词推荐