登录
[宋] 陈与义
路断赤墀青琐贤，士龙同此屋三间。
愁边潘令鬓先白，梦里老莱衣更班。
欲学大招那有赋，试谋小隐可无山。
一钱留得真堪笑，未到囊空犹是悭。
《再用景纯韵咏怀二首 其一》赏析
这首七律以自嘲笔调抒写寒士困顿，展现宋代文人在仕隐之间的典型困境。诗人通过四组精妙对照，勾勒出一个落魄文人的立体形象。
首联"赤墀青琐"与"三间屋"形成空间落差，昔日宫廷显贵与当下蜗居寒士的对比跃然纸上。"士龙"自称更显反讽，暗含才志难伸之憾。颔联用潘岳早生华发与老莱子彩衣娱亲的典故，将现实愁苦与理想孝道并置，白发对彩衣的色彩反差尤显心境苍凉。
颈联转折尤为巧妙，"大招赋"与"无山隐"构成精神追求与现实限制的矛盾，既向往屈原的鸿篇巨制，又不得不考虑实际生计。尾联"一钱留得"的细节描写，将文人清高与生活窘迫并陈，末句"犹是悭"的自嘲，道尽寒士在尊严与生存间的艰难平衡。
全诗用典自然，对仗工稳，在自嘲中暗含不平，在困顿里不失风骨，典型体现了宋代文人诗"外枯中膏"的艺术特色。
现代文译文： 通往朱漆台阶和青色宫门的贤路早已断绝， 我这所谓的人中龙凤也不过蜗居三间陋室。 忧愁让我像潘岳般早早鬓发斑白， 梦中却还穿着老莱子的五彩戏衣。 想效仿屈原写《大招》那样的鸿篇， 可哪有那样的才情？ 打算学古人隐居山林， 却连一座可隐的山都没有。 口袋里留着最后一文钱的样子实在可笑， 还没到彻底囊空如洗的地步， 就已经这般吝啬计较。
微信扫一扫
陈与义诗词推荐