登录
[宋] 陈与义
清晓坐南轩，望山头屡侧。
居士亦岂痴，飞云方未息。
乐哉此远俗，乱世免怵迫。
那知百战祸，岂识三空厄。
闭门美享睡，开门瞻翠壁。
远客谢主人，分此一窗碧。
新晴鸟鸣檐，微暑风入席。
萧然此白首，岂更冒朝帻。
誓将老兹地，不复数晨夕。
但恨食无肉，臞仙出山泽。
蛰雷转空肠，吐句作圭璧。
一笑示邻家，向来无此客。
《远轩闲趣：诗人乱世中的精神栖居》
赏析： 这首五言古诗展现了诗人在乱世中构建的精神家园。诗人以"远轩"为空间载体，通过细腻的景物描写与深刻的人生感悟，构建出一个超脱尘嚣的隐逸世界。诗中"望山头屡侧"的动态视角与"飞云未息"的意象相映成趣，暗示着诗人内心的不安与追求。全诗在"闭门"与"开门"的辩证关系中展开，既有对世俗的疏离（"乐哉此远俗"），又有对自然的亲近（"分此一窗碧"）。结尾处"臞仙出山泽"的自喻，将物质匮乏转化为精神富足，体现了宋代文人特有的生活美学与精神境界。
现代文译文： 清晨静坐南面小轩， 屡次侧首眺望山巅。 我这隐者岂是痴人， 看流云正飘荡不停。
欢欣啊远离尘俗， 乱世中免于惊惶。 哪管他百战烽火， 更不识三灾苦难。
闭门安享酣眠乐， 推窗即见翠色山。 远方来客谢主人， 共赏这一窗碧蓝。
新晴鸟雀鸣屋檐， 微风携暑入席间。 白发萧疏如此身， 何须再戴官帽冠。
誓愿终老于此地， 不再计较晨与昏。 只叹盘中无肉食， 瘦似仙家出山林。
腹中诗思如春雷， 吐出字字似圭璧。 含笑示与邻人看， 向来无此风雅客。
微信扫一扫
陈与义诗词推荐