登录
[宋] 陈与义
都迷去时景，策杖烟漫漫。
微雨洗春色，诸峰生晚寒。
《入山二首 其二》现代文译文： 来时路上的景色已模糊难辨， 拄着手杖行走在烟霭弥漫的山间。 细雨轻柔地洗涤着初春的山色， 群峰在暮色中渐渐生出寒意。
赏析：
这首五言绝句以简练的笔触勾勒出一幅春日山行图。诗人通过四个意象的并置，营造出空灵朦胧的意境。
首句"都迷去时景"以模糊的记忆开篇，暗示行走时间之久，与山路的曲折。次句"策杖烟漫漫"通过"烟漫漫"的视觉描写，既表现山雾缭绕的自然景象，又暗含人生路途的迷茫感。
后两句转入对自然变化的敏锐捕捉："微雨洗春色"中"洗"字精妙，将细雨润物的动态与春色焕新的效果融为一体；"诸峰生晚寒"则通过温度变化暗示时间推移，一个"生"字赋予山峰以生命感。
全诗以20字构建出完整的时空转换：从白昼到傍晚，从启程到深山的行进过程。诗人以禅宗般的观照方式，在细微处见大千，体现了宋诗"以理入诗"的特质，又在简淡中见深远。
微信扫一扫
陈与义诗词推荐