登录
[宋] 陈与义
曾鼓盐田棹，前仓不足言。
尽行江左路，初过浙东村。
春去花无迹，潮归岸有痕。
百年都几日，聊复信乾坤。
《泛舟入前仓》赏析
这首五律展现了诗人晚年漂泊途中的哲思。诗人以"盐田棹"起笔，暗示自己曾为生计奔波的过往，而"前仓不足言"则透露出对功名的淡泊。颔联"尽行江左路，初过浙东村"以简练笔触勾勒出漫长的羁旅轨迹，两个方位词"江左""浙东"的运用，使空间感顿生。颈联"春去花无迹，潮归岸有痕"构成精妙对仗：上句写春光易逝的怅惘，下句写潮水有痕的实相，一虚一实间暗藏诗人对生命痕迹的思考。尾联"百年都几日，聊复信乾坤"将个人际遇升华为宇宙人生的感悟，在看似消极的叹息中，实则蕴含着顺应天命的通达。全诗语言质朴而意境深远，体现了南宋诗人特有的理趣之美。
现代文译文： 曾经为生计在盐田摇橹行舟， 前仓的往事已不值再提。 走尽了江南的每一条水路， 初次经过这浙东的村落。 春天离去没有留下花的痕迹， 潮水退去却在岸边刻下纹路。 人生百年能有几个昼夜？ 姑且就这样顺应天地自然吧。
微信扫一扫
陈与义诗词推荐