登录
[宋] 陈与义
诏书忧民十六事，父老祝君一万年。
白发书生喜无寐，从今不仕可归田。
《诏书下的归田志》
赏析： 此诗以诏书内容与民间反应相对照，展现了一位白发书生的仕途顿悟。前两句"诏书忧民十六事，父老祝君一万年"构成精妙对仗，朝廷政令与百姓祝愿形成张力。后两句笔锋突转，通过"喜无寐"的细节和"不仕可归田"的决断，生动刻画了诗人从政坛抽身的释然。全诗在二十八字间完成了从公事到私志的转折，体现了宋代士大夫在仕隐之间的典型心态。
现代文译文： 朝廷诏书列出十六项忧民政策， 乡里父老祝愿君主万寿无疆。 我这白发书生欣喜得难以入眠， 从今往后不必做官可以归隐田园。
微信扫一扫
陈与义诗词推荐