登录
[宋] 陈与义
篱门一徙倚，今夜天星繁。
独立人世外，唯闻涧水喧。
丛薄凝露气，群峰带春昏。
偷生亦聊尔，难与众人言。
《独立》赏析
这首五言律诗展现了诗人超然物外的隐逸情怀。首联"篱门一徙倚，今夜天星繁"以简练笔触勾勒出诗人倚靠柴门、仰望星空的画面，营造出静谧的夜晚氛围。颔联"独立人世外，唯闻涧水喧"通过"独立"与"唯闻"的对照，凸显诗人遗世独立的姿态，涧水声反衬出山居的幽静。
颈联"丛薄凝露气，群峰带春昏"转入景物描写，"凝"字精妙地捕捉了露气凝结的瞬间，"带"字则赋予群峰以生命，共同描绘出春日黄昏山间的氤氲气象。尾联"偷生亦聊尔，难与众人言"道出诗人安于隐居的心境，"难言"二字含蓄地表达了这种超脱世俗的生活态度不易为常人理解。
全诗语言凝练，意境深远，通过星夜、涧水、春山等意象，构建出一个远离尘嚣的隐逸世界，体现了宋代文人追求精神自由的典型心态。
现代文译文： 我独自倚靠着竹篱门， 今夜的星辰格外璀璨。 超然立于尘世之外， 只听见山涧流水潺潺。 灌木丛中露气凝结， 群峰披着春日暮霭。 暂且这样隐居度日， 这般心境难对人言。
微信扫一扫
陈与义诗词推荐