登录

《友人惠石两峰巉然取杜子美玉山高并两峰寒之》宋陈与义原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈与义

《友人惠石两峰巉然取杜子美玉山高并两峰寒之》原文

旧喜看书今不看,且留双眼向孱颜。

从来作梦大槐国,此去藏身小玉山。

暮霭朝曦一生子,高天厚地两峰闲。

九华诗句喧寰宇,细比真形伯仲间。

现代文赏析、翻译

《友人惠石两峰巉然取杜子美玉山高并两峰寒之》赏析

这首七律展现了诗人晚年超脱尘世的心境。首联"旧喜看书今不看,且留双眼向孱颜"以对比手法,道出诗人从书斋生活转向自然观照的转变。"孱颜"指友人赠送的奇石,暗示诗人将审美目光投向天然造物。

颔联运用典故,"大槐国"化用《南柯太守传》的梦境典故,与"小玉山"形成虚实对照。诗人以梦境喻浮生,而以奇石为真实归宿,体现其超然物外的情怀。

颈联"暮霭朝曦一生子,高天厚地两峰闲"将人生际遇与自然永恒并置。晨昏交替喻人生短暂,而双峰巍然象征天地恒常,形成时空的宏大对照。

尾联提及杜甫"九华"诗句,将眼前奇石与诗圣笔下的玉山并论。诗人通过"细比真形伯仲间"的评述,既赞美友人惠石之奇绝,又暗含对杜甫诗艺的推崇,在艺术鉴赏中完成精神的升华。

全诗以石寄怀,由实入虚,在物我观照中展现诗人晚年的澄明心境。诗人将个人感悟与艺术传统熔于一炉,在简淡的语言中蕴含深邃的哲思,体现了宋诗"以理入诗"的特质。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号