登录
[宋] 陈与义
入山从此不须深，君子亭中人不寻。
青竹短篱园昼静，梅花两树照春阴。
《火后借居君子亭书事四绝呈粹翁》赏析
此诗为诗人经历火灾后借居君子亭所作，通过简净的笔触勾勒出一方隐逸天地。诗人以"入山不须深"开篇，道出大隐于市的真谛——真正的隐逸不在山林的深浅，而在心境的超脱。"君子亭"作为精神栖所，其"人不寻"的静谧恰是诗人所求。
后两句以工笔写意：青竹短篱围合出白昼的宁静，两树梅花在春阴中静静绽放。诗人选取"青竹""梅花"这两个传统意象，既构建了清雅的视觉空间，又暗喻着文人风骨。特别是"照春阴"的"照"字，赋予梅花以光感，使静谧的画面顿生灵动。
现代文译文： 不必再向深山更深处寻觅， 君子亭中本无俗客相寻。 青翠的竹篱围住白昼的静谧， 两株梅树将春日的荫翳照亮。
微信扫一扫
陈与义诗词推荐